音読みと訓読みの識別方法を学ぼう：基本から意味が変わる読み方まで詳しく解説

音読みと訓読みの見分け方を解説
音読みと訓読みの基本を理解しよう
1. 音読みと訓読みの違いを簡単に解説
2. 漢字の読み方：音読みと訓読みとは？
音読みと訓読みを区別する方法
1. 【音読みの見分け方】
2. 【訓読みの見分け方】
音読みと訓読みの識別：「うんちくきつい」で音読みを見分けよう
音読みと訓読みの例外に注意
なぜ音読みと訓読みで意味が変わるのか
1. 音読みと訓読みが意味を左右する仕組み
2. 例を通じて学ぶ漢字の読みと意味の関係
熟語の音読みと訓読みで意味が異なる例を探る
音読みと訓読みの練習問題

音読みと訓読みの見分け方を解説

日本語の漢字には「音読み」と「訓読み」の2種類の読み方があり、その違いを正しく理解することは、日本語の学習において重要なポイントです。しかし、読み分けに迷った経験はありませんか？

音読みと訓読みの見分け方を知りたい
「うんちくきつい」ってどんな記憶法なの？
音読み・訓読みの例外にはどんなものがあるのか？
読み方によって意味が変わる単語の具体例を知りたい

この記事では、基本的な見分け方に加えて、記憶に役立つ「うんちくきつい」の法則や、例外的な読み方、意味が変わる複合語についても詳しく解説します。音読みと訓読みのルールを理解し、実践的に使いこなせるようになりましょう。

それでは、詳しく見ていきましょう！

音読みと訓読みの基本を理解しよう

音読みと訓読みの違いを簡単に解説

漢字には「音読み」と「訓読み」の2種類の読み方があります。

音読みは、中国から伝わった発音をもとにした読み方であり、主に熟語で使われることが特徴です。

例えば、「文化（ぶんか）」「教育（きょういく）」などの単語は音読みで成り立っています。

一方で、訓読みは、日本語の意味に基づいた読み方で、単独の漢字や和語と組み合わせて使われることが多いです。

「山（やま）」「川（かわ）」のように、日本語独自の意味があるものが訓読みとして定着しています。

さらに、同じ漢字でも、文脈によって音読みと訓読みが切り替わることがあり、「行く（いく）」は訓読み、「行動（こうどう）」は音読みになります。

このように、漢字の読み方には大きく分けて2種類が存在し、それぞれの役割や使われる場面に応じて適切な読み方が選ばれています。

また、音読みと訓読みの違いを理解することは、正しい日本語の使い方を身につける上で非常に重要なポイントとなります。

漢字の読み方：音読みと訓読みとは？

例えば、「山」の音読みは「サン」、訓読みは「やま」となります。

「山岳（さんがく）」のように熟語では音読みが使われ、「高い山（たかいやま）」のように和語と組み合わせる場合は訓読みになります。

音読みは、中国語の発音をもとにした読み方なので、他の漢字と組み合わせた際に意味が通じやすくなるのが特徴です。一方で、訓読みは日本語の語彙として取り入れられたものが多く、話し言葉としても自然に使われることが多くなっています。

また、音読みと訓読みには一部例外も存在し、「山脈（さんみゃく）」のように、同じ音読みの中でも異なる発音パターンがあることが特徴です。一方で、「山道（やまみち）」のように、和語と組み合わせて使われることもあります。

さらに、「登山（とざん）」のように、日本語で定着している熟語も音読みとして使われています。これらの例を通して、漢字の読み方には一定のルールがある一方で、文脈によって異なる読み方をするケースもあることがわかります。

加えて、「山椒（さんしょう）」のように、日常的な言葉として定着している音読みの単語もあります。訓読みの特徴としては、「山道（やまみち）」「山裾（やますそ）」のように、他の日本語の単語と組み合わせた形で使われることが一般的です。

こうした違いを意識しながら学ぶことで、音読みと訓読みの使い分けを理解しやすくなります。

音読みと訓読みを区別する方法

知恵袋での調査により、音読みを区別する5つの方法と、訓読みを区別する3つの方法が明らかになりました。ただし、これらの方法に完全に依存せず、慎重に判断することが重要です。

例外も多いため、これらの方法は参考程度にとどめてください。

【音読みの見分け方】

1. 意味が直接伝わりにくい読み方

多くの場合、音読みに分類されます。

例えば、「山（サン）」を「やま」と読まなければ、「三」「算」「酸」などとの区別がつきません。「川（セン）」を「かわ」と読まなければ「線」「千」「泉」との区別が難しいです。

2. 「ん」で終わる読み方

「新（シン）」、「缶（カン）」、「本（ホン）」など、音読みの例が多く見られます。

特に「ん」で終わる漢字は、音読みである可能性が高いとされています。

3. ラ行で始まる読み方

「裸（ラ）」、「利（リ）」、「留（ル）」、「礼（レイ）」、「路（ロ）」などが音読みの例です。

ラ行で始まる読み方は、特に漢字の音読みで使われる傾向があります。

4. 濁音で始まる読み方

「合（ゴウ）」、「残（ザン）」、「字（ジ）」、「図（ズ）」など、濁音で始まる単語は音読みの傾向があります。

これは、漢字の音読みがもともと中国語由来であり、日本語の発音体系に適応する中で濁音化したケースが多いからです。

5. 拗音を含む読み方（小さな文字を含む）

「京（きょう）」、「客（きゃく）」、「宿（しゅく）」、「票（ひょう）」など、一音節が仮名二文字で表される音読みが多くあります。拗音を含む音読みは、熟語の中で自然に使用されるため、音読みと判断しやすくなります。

また、以下の特徴も音読みの見分け方に有効です。

熟語の中で使われることが多い（例：「電車（でんしゃ）」）
漢字二文字以上の組み合わせ（例：「文化（ぶんか）」）
外来語に由来（例：「音楽（おんがく）」）
一音節または二音節で発音しやすい（例：「東京（とうきょう）」）
訓読みよりも発音が短いことが多い（例：「国家（こっか）」）

【訓読みの見分け方】

1. 直接読んだだけで意味がすぐ理解できる読み方

「山（やま）」は自然の盛り上がりを、「川（かわ）」は流れる水を表します。他に「海（うみ）」や「森（もり）」も同様に訓読みです。

2. 複合語で母音が変化する読み方

「雨（あめ）」と「傘（かさ）」が組み合わさって「雨傘（あまがさ）」になり、「木（き）」と「陰（かげ）」が合わさると「木陰（こかげ）」となります。このように、訓読みの中には、単語の組み合わせによって母音が変化するものがあります。

3. 送り仮名がつく読み方

「楽しい」、「美しい」、「話す」など、送り仮名がつく単語は訓読みが一般的です。送り仮名が付いている漢字は、日本語としての意味を持っているため、訓読みと判断するのに役立ちます。

さらに、訓読みの見分け方には以下のポイントも挙げられます。

動詞や形容詞として使われる場合が多い（例：「食べる」、「読む」、「速い」）
日常会話の中で単体で使われることが多い（例：「水（みず）」、「花（はな）」）
自然や生活に関わる言葉が多い（例：「風（かぜ）」、「火（ひ）」）

これらの方法を理解すれば基本的な見分け方ができるでしょうが、例外もあるため注意が必要です。漢字の習得には、例外を含めた多くの単語に触れることが重要です。

音読みと訓読みの識別：「うんちくきつい」で音読みを見分けよう

音読みと訓読みを区別する一つの方法として、「うんちくきつい」のルールがあります。

このルールに従い、漢字の二拍目が「うんちくきつい」に一致する場合、その漢字の読みは音読みである可能性が高くなります。

ただし、この方法にも例外は存在するため、完璧なルールとしては扱えません。

「うんちくきつい」に当てはまる音読みの例

以下のような漢字は、このルールに合致する音読みを持っています。

「うん」：運（ウン）、軍（グン）、分（ブン）
「ち」：一（イチ）
「く」：楽（ガク）
「き」：席（セキ）
「つ」：物（ブツ）、立（リツ）、卒（ソツ）
「い」：愛（アイ）

具体例と応用

「うんちくきつい」のルールを活用すると、以下のような漢字の音読みを見分けることができます。このルールを知ることで、難しい漢字の読み方をある程度予測できるようになります。

例1：「空（クウ）」

「うんちくきつい」の「う」に該当するため、音読みである可能性が高い。また、「航空（こうくう）」や「空間（くうかん）」のように、熟語としても音読みが頻繁に使われます。

例2：「日（ニチ）」

「ち」に該当するため、音読み。例えば、「日本（にっぽん）」「日程（にってい）」など、他の漢字と組み合わせて使われる際に音読みが目立ちます。

例3：「愛（アイ）」

「い」に該当するため、音読み。「恋愛（れんあい）」「愛情（あいじょう）」など、感情を表す熟語の中で音読みとして機能します。

また、「一（イチ）」や「八（ハチ）」もこの規則に該当します。「一致（いっち）」「八角（はっかく）」など、熟語としての音読み使用が一般的です。

追加の例：

「楽（ガク）」 → 音楽（おんがく）、楽譜（がくふ）
「席（セキ）」 → 出席（しゅっせき）、座席（ざせき）
「卒（ソツ）」 → 卒業（そつぎょう）、卒論（そつろん）

注意点と例外

このルールに当てはまらない例外もあります。

訓読みであっても「うんちくきつい」の音を含む漢字も存在します。
文脈によっては音読みと訓読みが混在することもあります。
「日（にち）」のように、一部の単語では訓読みとしても使用されることがあるため、注意が必要です。

このように、「うんちくきつい」の法則は音読みを見分けるのに有効ですが、完全ではないため、文脈と組み合わせながら学ぶことが大切です。

音読みと訓読みの例外に注意

音読みと訓読みを区別する際に注意が必要なのは、「肉（ニク）」や「本（ホン）」のように、意味が直感的に理解できるにもかかわらず音読みである事例です。

音読みなのに直感的に意味が分かる漢字

通常、訓読みの方が意味が直接伝わると言われますが、以下のように例外も存在します。

「肉（ニク）」：食材として直感的に認識できるが音読み。
「本（ホン）」：書物を指し、直感的に理解できるが音読み。
「紙（シ）」：紙という具体的な物を指すが音読み。
「茶（チャ）」：飲み物として明確なイメージがあるが音読み。
「石（セキ）」：自然物としてわかりやすいが音読み。
「竹（チク）」：植物として明確なイメージがあるが音読み。

訓読みに見えるが実は音読みの漢字

一見訓読みに見えるが、実は音読みである漢字も存在します。

「字（ジ）」
「役（ヤク）」
「駅（エキ）」
「愛（アイ）」
「絵（エ）」

これらは日本語としてなじみのある単語ですが、実際には音読みのものが多い点に注意しましょう。

音読みに見えるが実は訓読みの漢字

反対に、音読みに見えて実は訓読みである例も存在します。

「天（テン）」
「番（バン）」
「客（キャク）」
「図（ズ）」

これらは一般的に音読みと考えられがちですが、歴史的な経緯により訓読みとして扱われるケースもあります。

「うんちくきつい」に該当しながら訓読みである言葉

「うんちくきつい」に該当するが、訓読みであるケースもあります。

「秋（あき）」
「息（いき）」
「粋（いき）」
「市（いち）」
「内（うち）」
「口（くち）」

これらは、法則に合致しながらも例外的に訓読みとして扱われる漢字です。

特殊な音読み・訓読みの具体例

音読みと訓読みが混在する代表的な漢字の例を見てみましょう。

「今日」：
- 「きょう（音読み）」
- 「こんにち（音読み）」
「昨日」：
- 「さくじつ（音読み）」
- 「きのう（訓読み）」
「明日」：
- 「あした（訓読み）」
- 「みょうにち（音読み）」

これらの例外を見ると、音読みと訓読みの識別が複雑であることがわかります。しかし、「うんちくきつい」の法則を用いることで、多くのケースを整理しやすくなります。

また、歴史的背景を考えると、音読みは中国由来の言葉が多いため、熟語の中で音読みに統一されやすい傾向があります。一方、訓読みは日本独自の表現で発展したため、日常会話や単体での使用が一般的です。

音読みと訓読みの違いを理解し、適切に使い分けることで、より正確な日本語を身につけることができるでしょう。

なぜ音読みと訓読みで意味が変わるのか

音読みと訓読みが意味を左右する仕組み

漢字の意味が、読み方によって変化することがあります。例えば、「明るい（あかるい）」は訓読みで、「文明（ぶんめい）」は音読みです。

これは、日本語における漢字の導入と発展の過程で、中国由来の音読みと、日本独自の訓読みが共存するようになったためです。音読みは熟語の中で使用されることが多く、概念的・抽象的な意味を持つことが一般的です。一方で、訓読みは日本語の語彙と結びつき、日常的な意味や具体的な物事を指すことが多くなっています。

例えば、「明るい（あかるい）」という訓読みは、直接的に「光が多い」「暗くない」といった具体的な意味を表しますが、音読みの「文明（ぶんめい）」では「文化的な発展」や「知識の普及」など、より広範な概念を指します。

例を通じて学ぶ漢字の読みと意味の関係

「楽（たのしい・訓読み）」と「音楽（おんがく・音読み）」
- 「楽しい」は喜びや幸福を感じる状態を表す一方、「音楽」は旋律やリズムを通じた芸術的な表現を指します。
- また、「楽器（がっき）」のように、道具としての側面を持つ場合にも音読みが用いられます。
「強い（つよい・訓読み）」と「強制（きょうせい・音読み）」
- 「強い」は物理的な力や精神的な忍耐力を指し、「強制」は他者に対して無理に何かをさせる行為を意味します。
- また、「強風（きょうふう）」のように、自然現象に関連する場合にも音読みが使われることが多いです。

熟語の音読みと訓読みで意味が異なる例を探る

熟語の音読みと訓読みが意味にどのような影響を与えるかを見てみましょう。

例えば、「人気」を音読みで「ニンキ」と読むと、一般的に人々の関心や好評を意味します。しかし、訓読みで「ひとけ」と読むと、人の気配や存在感を示します。このように、読み方一つで意味が大きく変わるのは日本語の興味深い特性です。

他にも音読みと訓読みで意味が変わる熟語を紹介します。

日常でよく使う「今日」の読み分け

「今日」を音読みで「コンニチ」と読むと、近い時期を指す言葉として使われます。一方で、訓読みの「きょう」は具体的な今日の日を指します。この読み分けにより、文脈に応じた使い方が変わってきます。

「草原」と「牧場」の大きさに関する読み分け

「草原」を音読みで「そうげん」と読むと、広大な草地を想像させますが、訓読みで「くさはら」と読むと、より小規模な草地を指すことが多いです。「牧場」についても、音読みで「ぼくじょう」と読むと大規模な牧草地を意味し、訓読みの「まきば」は小さな、親しみやすい牧場を連想させます。

「昨日」と「明日」の時間を表す言葉の印象の違い

「昨日」の音読み「サクジツ」はやや硬式な響きがあり、訓読みの「きのう」は日常的で柔らかな感じがします。「明日」も音読みで「ミョウニチ」と言うと形式的な印象が強く、訓読みの「あす」や「あした」はより日常的で親しみやすい響きがあります。

これらの例を通じて、音読みと訓読みがどのように意味に影響を及ぼすかが理解できます。日本語の奥深さを感じながら、この知識を楽しみながら活用していきましょう。

よくある音読みと訓読みの間違い

「白鳥（はくちょう）」→音読み
- 「白鳥（はくちょう）」は「白い鳥」という意味を持ち、学術的または一般的な名称として使用されます。
「白鳥（しらとり）」→訓読み
- 「しらとり」は日本の地名や名前などに使われることが多く、より個別的な意味を持ちます。
「生（せい・しょう）」→音読み / 「生（いきる・うまれる）」→訓読み
- 「人生（じんせい）」や「生活（せいかつ）」では音読みですが、「生きる（いきる）」や「生まれる（うまれる）」では訓読みです。
「角（かく）」→音読み / 「角（つの・かど）」→訓読み
- 「三角（さんかく）」のように音読みで使われる場合と、「牛の角（つの）」のように訓読みで使用される場合があります。