なぜ “1th”“2th” と書いてはいけないのか？
英語学習サイトや SNS で散見される 1th・2th は、実は“存在しない”序数表記です。
本記事では間違いの理由を体系的に解説し、1st と 2nd を正しく使いこなすコツをまとめます。
英語序数の基本：1stと2ndの理解
序数とは何か
- 序数（ordinal number） とは、順序や順位を示すための数詞です。物事の順番や順序、順位を明確に表したいときに用いられます。たとえば「一番目」「二番目」「三番目」といった表現です。
- これに対して、基数（cardinal number） は“量”や“個数”を表します。日常会話では「一つ」「二つ」「三つ」と物の数を数える際に使われます。
- 例：基数 = one, two, three ／ 序数 = first, second, third
- 英語を使った順位やランキング、スポーツや試験の成績発表など、多くの場面で序数は不可欠です。
- また、序数は日付や階数、イベントの回数などにも頻繁に登場します。
1st の意味と使い方
- 読み方：first（ファースト） /fɜːrst/
- 語源・解説： “first” は「最初の」「第一の」という意味で、何かの始まりや最上位を示す際に使われます。最初に起きた出来事や、ランキングの1位などに使われるのが特徴です。
- 例文：She won 1st prize in the contest.（彼女はそのコンテストで1等賞を獲得した）
- The 1st runner crossed the finish line.（最初のランナーがゴールした）
- January 1st is New Year’s Day.（1月1日は元日です）
- 主な用途：
- 日付（January 1st：1月1日）
- 順位（1st place：1位）
- 階数（1st floor：1階）
- 回数（the 1st time：初めて）
- 例：This is my 1st visit to Tokyo.（これは私が初めて東京に来た時です）
- 口語・ビジネスの両場面で、最重要のもの・最初のものに幅広く使います。
2nd の意味と使い方
- 読み方：second（セカンド） /ˈsekənd/
- 語源・解説： “second” は「2番目の」「第2の」という意味。1番目の次、つまり2番目にあたる対象や順序を表現する際に使われます。スポーツ大会や業績評価でも頻出の単語です。
- 例文：Our office is on the 2nd floor.（私たちのオフィスは2階にあります）
- She finished 2nd in the marathon.（彼女はマラソンで2位になった）
- May 2nd is my birthday.（5月2日は私の誕生日です）
- 主な用途：
- 日付（May 2nd：5月2日）
- 四半期（2nd quarter：第2四半期）
- 順位（2nd place：2位）
- 回数（the 2nd time：2回目）
- イベント・順番・階数など幅広く用いられます
- 2nd は日本人にもなじみ深く、学校やビジネスでもよく目にします。
3rd 以降の表記法
| 数字 | 序数 | 読み方 | 用例 |
|---|---|---|---|
| 3 | 3rd | third | 3rd floor（3階）, 3rd prize（3等） |
| 4 | 4th | fourth | 4th day（4日目）, 4th grade（4年生） |
| 5 | 5th | fifth | 5th anniversary（5周年） |
| 6 | 6th | sixth | 6th attempt（6回目の挑戦） |
| 7 | 7th | seventh | 7th birthday（7歳の誕生日） |
- 3rd 以降は原則として「末尾1→st、2→nd、3→rd、その他→th」を当てはめますが、語尾の数字だけでなく、例外にも注意しましょう。
- 会話やライティングでの実用例：
- He came in 4th in the race.（彼はレースで4位だった）
- My brother is in the 5th grade.（弟は5年生です）
- Today is my 6th attempt.（今日は6回目の挑戦です）
- 学校・仕事・日常会話など多様なシーンで序数は活用されます。
覚え方のヒント：
基本は「数字の末尾が 1 → st / 2 → nd / 3 → rd / それ以外 → th」。
ただし、11th・12th・13thなど例外もあるので注意（この後で解説）。 末尾の数字に注目しつつも、“10th台”や“100th台”でも同じルールが適用されるため、感覚的に覚えるとミスが減ります。
1thと1stの違いを理解する
1th の間違いについて
- 1th は英語の規則に存在しません。どんなに多くの学習者が間違って使ってしまっても、英語圏のネイティブスピーカーには「即誤字」として認識されます。
- 公式文書やメール、プレゼン資料などで “1th” を使うと、英語力が低いと思われるリスクが高くなります。
- この誤りは、日本語の「1番目」や「1回目」の感覚で「one」に “-th” を付ければ良いと思い込んでしまうのが主な原因です。
- Google 検索や SNS でも誤用例が見られますが、正しい英語ではありません。
- 誤用例：
- My son’s 1th birthday. ❌
- She came in 1th place in the contest. ❌
正しい表記としての 1st
- 1st が唯一正しい序数表記です。「1番目」「第一」「最初」といった意味合いを全てカバーします。
- “1st” の “st” は「first」の末尾から取られており、英語では1番目に必ずこの語尾が付きます。
- 例文：
- My son’s 1st birthday. ✅
- She finished 1st in the race. ✅
- January 1st is a holiday. ✅
- 公式な表記や契約書、表彰状、看板などでも必ず”1st”を使います。
読み方の違いと使用例
| 表記 | 読み方 | 例文 |
|---|---|---|
| 1st | first | Today is the 1st of April. |
| 1th | ― | ―（使用されません） |
- 「1st」は発音記号で /fɜːrst/ （ファースト）となり、日本語の「ファースト」とほぼ同じ音です。
- 一方「1th」は読み方自体がなく、英語ネイティブには意味が伝わりません。
- ネイティブチェックや英語検定のライティングでも、1th と書くと減点対象になります。
ワンポイント：
もし “1th” のような表記を見かけたら、それは誤用。必ず “1st” を使う習慣をつけましょう！
2thと2ndの違いを理解する
2th の誤用について
- 2th という表記は英語の序数では誤りです。英語ネイティブにとっては違和感しかなく、英語の試験やビジネス文書で “2th” を使うと即座に間違いと判断されます。
- 検索エンジンでは「2th」で検索しても、正しい英語としては認識されません。自動変換や誤情報の記事がヒットしやすいので要注意です。
- 誤用の原因は「2番目＝two」にthを付ければ良いという思い込みから。「1th」同様、学習初期によくあるミスです。
- SNSやブログ、個人ページでも “2th” の誤用が見られますが、公式なシーンでは絶対に使わないようにしましょう。
- 誤用例：
- She got 2th place. ❌
- My office is on the 2th floor. ❌
正しい表記としての 2nd
- 2nd が正しい表記です。「second」の語尾”nd”は、英語の綴り規則と発音規則に従っています。
- “2nd”の”nd”は「second」の語尾と一致し、英語で2番目を表現するときには必ず”nd”を用います。
- 契約書や卒業証書、公式なメール・アナウンス・標識でも、必ず “2nd” が使われます。
- 英語検定やTOEIC・TOEFLでも “2nd” 以外は誤答です。
2nd の使用例と意味
- 読み方：second（セカンド）/ˈsekənd/
- 例文：
- He came 2nd in the race.（彼はレースで2位になった）
- The 2nd chapter explains the rules.（第2章が規則を説明している）
- Our meeting is on the 2nd of March.（私たちの会議は3月2日にあります）
- She lives on the 2nd floor.（彼女は2階に住んでいる）
- 補足：2ndは日付・順位・章・階数・回数など幅広く使われる、とても重要な表現です。
POINT! 2thは誤用、2ndが正解。「2nd」のndは”second”の綴りに由来。正しい表記を身につけることで、英語の信頼性や評価が大きく向上します。
英語序数の数え方
4th から 10th までの表記
- 4th / fourth（フォース）：例）April 4th（4月4日）、4th place（4位）
- 5th / fifth（フィフス）：例）5th anniversary（5周年）、5th grade（5年生）
- 6th / sixth（シックスス）：例）6th floor（6階）、6th attempt（6回目の挑戦）
- 7th / seventh（セブンス）：例）7th day（7日目）、7th birthday（7歳の誕生日）
- 8th / eighth（エイス）：例）8th chapter（第8章）、8th wonder（8番目の不思議）
- 9th / ninth（ナインス）：例）9th inning（9回、野球のイニング）、9th century（9世紀）
- 10th / tenth（テンス）：例）10th time（10回目）、10th floor（10階）
これらは日付や順位、階数、学年、記念日、スポーツの回数など様々な場面で登場します。英語では、4以上の数字に基本的に”-th”を付けることを覚えておけば、多くの場面で応用できます。
数字と th の関連性
- 4 以上の数字は原則として”th”を付けるのが英語の序数の基本ルールです。
- 例：4th, 5th, 6th, 7th, 8th, 9th, 10th
- ただし、”fifth” や “ninth” など、スペル（綴り）や発音が変化する場合もあるため注意しましょう。
- five → fifth（f を v に、e を削除）
- nine → ninth（e を削除）
- twelve → twelfth（v を f に、e を削除）
- 「8th」など、綴り自体も変化して「eight」から「eighth」となります。
- 覚え方のコツ： 末尾が 1st・2nd・3rd 以外は “th” で統一、と覚えると間違いが少なくなります。
特別な例：11th、12th、13th の注意点
- 11th, 12th, 13th など “teen” 番台は例外で 必ず”th” を付けます。
- 例：11th（eleventh）、12th（twelfth）、13th（thirteenth）
- これは、「11, 12, 13」がそれぞれ “11st, 12nd, 13rd” とはならず “th” となる、非常に重要な例外ルールです。
- 21, 22, 23 など “1, 2, 3” で終わる数字の場合は “21st, 22nd, 23rd” のように “st, nd, rd” ですが、 “11th, 12th, 13th” は特別扱いです。
ポイント： “teen” 番台（11, 12, 13）は必ず”th”！ 覚え方：「11番目から13番目までは “th” の例外グループ」と意識しよう。
英語序数表記の間違いを避けるために
よくある間違い集
- 間違った序数表記の具体例：
- 11st, 12nd, 13rd → すべて誤り。11th, 12th, 13th が正しい。
- 21th, 22th, 23th など → 正しくは 21st, 22nd, 23rd。
- 31th, 32th, 33th → 31st, 32nd, 33rd が正しい。
- 数字の末尾だけで判断してしまうとミスが増えやすい。
- teen番台（11,12,13）と20番台以降の区別をしっかり意識しましょう。
- ネイティブでも略式やSNSでは間違いが見られることがありますが、公式文書・ビジネス・英語学習では要注意。
正しい使い方のまとめ
- 末尾が1,2,3 → st, nd, rd を使う。ただし 11,12,13は th。
- それ以外の数字は th を付ける。
- 21st, 22nd, 23rd など、10台・100台・1000台でもこのルールは適用。
- ビジネス文書や公式書類では “st/nd/rd/th” を 上付き（superscript） で表記すると、よりフォーマルで正確な印象になります。
- 例：January 1ˢᵗ、February 2ⁿᵈ、March 3ʳᵈ、April 4ᵗʰ
序数を使いこなすためのヒント
- 音声学習の活用：
- “first / second / third” などを実際に声に出して繰り返し発音。ネイティブの音声教材やYouTubeも活用すると効果的。
- 暗記カードの作成：
- 数字→序数→例文の順で記載した単語帳やフラッシュカードを作ると記憶が定着しやすい。
- 例：5 → fifth → This is my fifth try.
- 自動矯正ツールの利用：
- WordやGoogle Docsなどのスペルチェック・校正機能を使えば、タイプミスや誤表記をすぐに発見・修正できます。
- テストや模擬試験での活用：
- TOEIC・英検・TOEFLなど英語試験でも、序数表記の問題は頻出。正しいルールを覚えておくことで減点を防げます。
- 実生活での実践：
- メールやSNS、メモ帳などで積極的に序数を使ってみると習得が早まります。
ポイント：
間違いやすいパターンを早めに押さえ、「st/nd/rd/th」の使い分けルールと実例を繰り返し確認しましょう！ミスが減り、英語での信頼感もアップします。
まとめ
- “1th・2th” のような表記は英語としては完全な誤記です。正しい英語では “1st・2nd” と表記します。
- 英語の序数表記には、基本ルールと例外をしっかり押さえることが大切です。これにより、メール、レポート、プレゼン資料、ビジネス文書、SNS など、あらゆる場面で自信を持って使うことができます。
- 特に 1st, 2nd, 3rd, 4th … のような st/nd/rd/th の使い分けを理解しておけば、英語の信頼感が格段にアップします。
- また、11th, 12th, 13th のような例外（“teen番台”は全て th を付ける）も覚えておくと、ミスが減ります。
- 序数の表記ミスは、英語力だけでなく、相手からの信頼や評価にも影響します。
- 今日から “first step” として、メールやSNS・チャット・ドキュメント作成時に st/nd/rd/th を正しく使う習慣をつけましょう！
- もし自信がない場合は、WordやGoogle Docsなどの自動校正ツールを活用し、正しい序数を意識的にチェックするのもおすすめです。
正しい序数表記は、伝わる英語・信頼される英語への第一歩です。ぜひ繰り返し確認し、実践してみてください。
